珍妮特与纽约取得联系。她告诉劳拉（Laura），她找到了其他人，并且正在考虑离婚，甚至派遣房地产经纪人对房屋进行估价。劳拉（Laura）试图和解父母，但徒劳无功，因为珍妮特（Janet）告诉她她待在纽约，但会为劳拉（Laura）提供公寓。杰米（Jamie）和他的父母被驱逐出境，搬进了一个倾斜很大的活动房屋。杰米（Jamie）随后宣布，他正在退学，去找工作并和劳拉（Laura）搬到公寓里，而贝丝（Beth）向迈克（Mike）清楚，她不想在他们一夜之间保持联系。申屠信看见陈源点头，他好像想笑两声，喉咙里却只发出两声呼呼的破风声，嘴里和鼻里也突然涌出不少鲜血，在陈源无言的注视下，他脑袋终于落到地上一偏，咽气了，双手双脚也跟着伸直。
